Главная / Книги / Русская царица – Евдокия Лукьяновна Стрешнева (С.Шукшина, В.Алексеев)

Русская царица – Евдокия Лукьяновна Стрешнева (С.Шукшина, В.Алексеев)

Хит продаж
Русская царица – Евдокия Лукьяновна Стрешнева (С.Шукшина, В.Алексеев)
Артикул: ISBN 978-5-9500399-8-0
Рейтинг:
(0 голосов)
400.00 руб.
Количество:
Сравнить
  • Россия
    Россия
  • Год издания
    2018 г
Книга знакомит юных читателей с историей избрания на царство первого русского царя из династии
Романовых – Михаила Федоровича и личностью царицы, родоначальницы Дома Романовых, Евдокии Стрешневой,
рассказывает о выборе царской невесты и свадебных обрядах, личных качествах Евдокии Лукьяновны Стрешневой
и подробностях ее биографии.
Книга иллюстрирована старинными миниатюрами из рукописной книги XVIII века «1626 г. 29 января
и 5–8 февраля – Описание в «лицах» (с рисунками) свадьбы царя Михаила Федоровича с Евдокией Стрешневой,
дочерью дворянина Лукьяна Степановича Стрешнева», изображавшими свадьбу Михаила Романова.
Предназначена для семейного чтения.
Le livre raconte aux jeunes lecteurs comment a été élu le premier tsar russe de la dynastie des Romanov, Mikhail
Fedorovich, et comment on choisissait à l»époque une fiancée pour le tsar. Le livre raconte la vraie histoire du choix de
la tsarine Eudoxie Strechneva, les particularités de la cérémonie de son couronnement et le caractère spécifique de sa
personnalité.
Le livre est illustré d»anciennes miniatures d»un livre manuscrit du XVIIIe siècle «29 Janvier 1626 et 5–8 février»
Description des personnages participants au mariage de Tsar Mikhail Fiodorovich avec Eudoxie Strechneva, fille du seigneur
Loukian Stepanovich Strechnev.
Ce livre est conçu pour une lecture en famille.
РоссияРоссия
Год издания2018 г

Claus Höppner / Клаус Хёппнер

Dresden  / Дрезден 

 

Книга С.Шукшиной и В.Алексеева «Русская царица Евдокия Лукьяновна Стрешнева» познакомила меня, в первую очередь, с основанием династии Романовых. Книга даёт краткий экскурс в длящееся столетиями господство династии Романовых.

Описание отрезка истории России, и особенно волевого решения, после «смутного времени» основать русский род властителей, выбираемый всеми слоями населения, и поддерживаемый православной церковью, является содержательным и передаёт впечатление о национальной гордости русского народа.

Изображение смотрин невесты и свадебного ритуала в особенности показывают также и влияние матери царя при царском дворе. Она даёт своё согласие на свадьбу, так как молодая царица олицетворяет своей скромностью и милосердием портрет семьи Романовых, которая сама прошла тяжёлые испытания судьбой.

Книга особенно нравится мне также из-за своего двуязычного исполнения, графического изображения и краткого словаря русского языка 17 века.
Перевод на немецкий язык читается отлично.
Я читал книгу без перерыва до самого конца.
Лица, которые проявляют интерес к историческим и языковым фактам, я могу только рекомендовать эту книгу.


Monika Leikauf
Deutschland

 

Моника Ляйкауф, Германия

Рецензия на книгу:

Книга С. Шукшиной "Русская царица – Евдокия Лукьяновна Стрешнева" своим видом напоминает мне детские книжки из моего детства. Выполненные с любовью рисунки со старинных миниатюр из древней рукописи XVII века делают наглядным дух времени прошлого. Чувствуешь себя перенесённой  в другой мир, а детальные описания личностей и мест помогают лучше понять написанное.

Книга разделена на русский и немецкий тексты. В конце книги есть объяснения многих незнакомых нам ранее понятий из тогдашней жизни в России. Для немецких читателей это особенно интересно и полезно!

Книга повествует об истории первой русской царской династии Романовых – Михаиле Феодоровиче и основательнице  Дома Романовых, царице Евдокии Лукьяновне Стрешневой. Читатель узнаёт, как жила Евдокия Лукьяновна Стрешнева, и какой личностью она была. Она имела большое влияние, несмотря на то, что она как женщина в те времена мало что могла сказать. Не особо почитаемая матерью царя и под впечатлением от тяжёлого детства, она всё же стала великой личностью в истории России. Не совсем понятная для нашего сегодняшнего времени, но книга знакомит читателя с культурой и тогдашней жизнью сословий. Хотя тогдашнее время не имеет уже ничего общего с сегодняшней жизнью в России, но всё-таки это ценное благо, с которым нужно познакомить также и юного читателя. Книга С. Шукшиной должна стать материалом для чтения на каждом уроке истории!

Книга даёт хороший обзор свадебных ритуалов прошлого и придворной жизни. Описывается с многочисленными деталями, какая еде подавалась, как проходила свадебная церемония, и какие ещё другие члены семьи принадлежали к царскому Дому. При этом читатель знакомится с личностными качествами действующих в книге личностей царской семьи и их приемников. 

Для того, чтобы юным читателям было интересно, рассказываются истории, снабжённые прекрасными старинными иллюстрациями. Рисунки с многочисленными деталями помогают лучшему пониманию читаемого материала, превращая тем самым повествование в книгу рассказов для маленьких слушателей.

Это - детская книга с картинками для всей семьи, с прекрасным переводом Елены Беловой на немецкий язык. Она прекрасно умеет познакомить нас, немецких читателей, с русской культурой и менталитетом. Правда, многочисленные русские фамилии и места не так легко запомнить. И нужно читать очень внимательно, чтобы ничего не перепутать. Таким образом, книга С. Шукшиной является книгой для всей семьи.


Маргит Редепеннинг, г.Вульфен, Германия

Эта исторически  документальная книга предлагает читателям интересный период из истории русских царей. В представленной личности мы узнаём бабушку русского царя Петра I, называемого Великим, и основателя города Санкт-Петербург, который, как известно, относится к известнейшим русским царям. С интересом я прочитала о подробных и наглядно представленных отношениях и связях между поколениями и социальными группами того времени, и смогла представить картину обычаев и нравов Древней Руси, о совокупности правовых норм, общей картине жизни в России в те времена. Моя сила воображения поддерживалась богатыми иллюстрациями книги, а именно: впечатляюще было выставлено в выгодном свете, как одевались  высшие слои населения, а также архитектура церквей и дворцов.

Не могу не упомянуть отличную работу переводчицы Елены Беловой, которая очень выразительно и с хорошим выбором лексики перевела книгу на немецкий язык.


 

 

 

 

 

 

Оставьте нам свой отзыв
Оставьте отзыв
Заполните обязательные поля *.
Купить в один клик
Ваше имя:
Ваш контактный телефон:
Комментарий:
Loading ...

Назад